Şarkılar etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
Şarkılar etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

22 Mart 2012 Perşembe

ŞARKI: BENİM ADIM KIRMIZI…


video

BENİM ADIM KIRMIZI…

Bilenler bilir… Yıllardır benim işim, gücüm Radyo Oyunu’dur…
Bir oyun hazırlanana kadar onlarca kişi emek verir. Önce biri yazar… Ya da bir yazar başka türde yazılmış bir eseri radyoya uyarlar. Bir dramaturg o oyunun dramaturgisini yapar. Bir prodüktör o oyunun nasıl bir ekiple hangi bütçeyle gerçekleştirilebileceğini organize eder. Sonra Prodüktör Yönetmenle birlikte oyuncuları belirler. Oyuncular ve yönetmen prova yaparlar. Ardından oyun büyük bir ekiple mikrofon karşısında kaydedilir. Kaydedilen oyun bir Efektör maharetiyle müzik ve efektle süslenir… Sonunda da yayınlanır.
Benim bu yıllar içinde ne yaptığımı soracak olursanız sayayım; yazarlık, dramaturgluk, yönetmenlik, oyunculuk ve tabii ki Prodüktörlük… TRT İstanbul Radyosu yapımı yüzlerce radyo oyunu prodüksiyonu gerçekleştirdim. Ama bunların arasında en özel yere sahip olan  Benim Adım Kırmızı’dır. Orhan Pamuk’un romanını radyoya uyarlama düşüncesi 2002’de gelişmişti bende… Hazırlıklar tam iki yıl sürdü… 2004 yılında gerçekten de bütün zamanların en büyük radyo yapımı olarak gerçekleşti kayıtlar…
KAZIM AKŞAR, VEDAT SAKMAN, OKAN BAYÜLGEN, HALUK BİLGİNER, ZUHAL OLCAY,TAMER KARADAĞLI, TORON KARACAOĞLU, HALİT AKÇATEPE, EROL GÜNAYDIN, RAGIP SAVAŞ, MAZLUM KİPER, OKTAY KAYNARCA, AYLA ALGAN, HALUK KURDOĞLU,  HALDUN BOYSAN, ALİ DÜŞENKALKAR, ZİHNİ GÖKTAY, YAŞAR ÖZDEMİR, CANAN SANAN,  YEŞİM GÜL AKŞAR, KAYA AKARSU, KÖKSAL ENGÜR, MELEK BAYKAL, ÖZGÜ NAMAL, BETÜL ARIM, CANBERK UÇUCU, ORÇUN ÇITIR, KAYA AKARSU, LEVENT TÜLEK, PELİNSU PİR,  NURİ KARADENİZ ,BURCU SALİHOĞLU, NECATİ BİLGİÇ…
İnanın bunlar ilk başta aklıma gelen isimler… Unuttuklarım da olabilir. Böyle bir kadro hiçbir proje için bir araya getirilememişti bugüne dek. Hatta Orhan Pamuk bile oyunun finalinde romandaki Orhan’ın çocukluğunu seslendirmişti…
Bu projede yine bir ilk yaşanmıştı. 24 bölümlük Arkası Yarın'ın orjinal müziklerini Vedat Sakman bestelemişti ve bu oyunun bir de şarkısı vardı… Sözlerini ben yazdım, Vedat Sakman besteledi ve Zuhal Olcay seslendirdi… Tam sekiz yıl olmuş…
BENİM ADIM KIRMIZI şarkısını dinler misiniz?

7 Mart 2012 Çarşamba

Radyo Şiiri - Bertolt Brecht -




video


Vedat Sakman, Kıvanç Nalça'nın dilimize çevirdiği  Bertolt Brecht şiirini  besteledi ve yorumluyor.




Radyo şiiri 1936

Sen küçük kutu, tutun bana kaçalım.
ki taşırken seni evden gemiye, gemiden trene
kırılmasın lambaların.
Düşmanlarım hakkımda atıp tutarken yanındaydın
hem yatağımın hem acımın.
Onların zaferlerinden benim kulaklarımdan geçen,
gece en son sen, sabah ilk ses sen
Söz ver bana birden bire susmamak için

Bertolt Brecht
Çeviren: Kıvanç Nalça

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...